Make verify-installed-version.sh executable

The workflow invokes the script directly (`run: .../verify-installed-version.sh`),
which needs the execute bit — it was committed 100644, so the installer-check
step failed with permission denied. Mark it 100755 like the sibling scripts.

Author: aram356