Suzuki Jimny Sierra JB74W 5型 Manual [Russian]

Неофициальная русскоязычная электронная версия руководства Suzuki Jimny / Jimny Sierra JB74W.

Опубликованная версия: https://suhanoves.github.io/jimny-sierra-jb74w-manual-ru/

Сайт публикуется через GitHub Pages и собирается на базе MkDocs Material.

Поддержать перевод

Если перевод оказался полезен, можно поддержать переводчика и дальнейшую работу над документацией.

Локальный запуск

uv sync
uv run mkdocs serve -f mkdocs.dev.yml

Или через Task:

task serve

Офлайн-версия на телефоне и PDF

Опубликованный сайт поддерживает офлайн-чтение в мобильном браузере. Откройте сайт на телефоне при стабильном интернете или Wi-Fi и дождитесь загрузки. После этого основные страницы, поиск и картинки русской документации будут доступны из кэша браузера без мобильного интернета.

Чтобы было удобнее открывать документацию без сети, добавьте сайт на главный экран телефона:

• iPhone / iPad: Safari -> «Поделиться» -> «На экран "Домой"».
• Android: Chrome -> меню -> «Добавить на главный экран» или «Установить приложение».

Исходный японский PDF из раздела files/ в офлайн-кэш не предзагружается, чтобы не занимать лишние десятки мегабайт на телефоне.

Офлайн-режим управляется в mkdocs.yml:

extra:
  offline_pwa:
    enabled: true
    precache_images: true
    precache_files: false
    precache_print_page: false

Чтобы временно отключить PWA и очистить старый офлайн-кэш у пользователей после следующего открытия сайта, установите enabled: false и опубликуйте сайт заново. Чтобы не предзагружать все картинки, установите precache_images: false.

Собрать статический сайт:

task build

После сборки документацию можно читать без интернета из папки site/. Для полной работы навигации и поиска удобнее открыть её через локальный сервер:

python3 -m http.server 8091 --directory site

Затем открыть http://127.0.0.1:8091/.

Для PDF используется печатная версия, которую создаёт mkdocs-print-site-plugin:

python3 -m http.server 8091 --directory site

Затем открыть http://127.0.0.1:8091/print_page/ и выбрать в браузере печать с сохранением в PDF.

Правовой статус

Этот проект является неофициальным русскоязычным переводом и адаптацией руководства Suzuki Jimny / Jimny Sierra JB74W.

Оригинальные материалы, товарные знаки, иллюстрации и техническая информация принадлежат их правообладателям. Проект опубликован только в информационных и личных целях и не является официальной документацией Suzuki.

Если вы являетесь правообладателем и считаете, что какой-либо материал должен быть удалён или изменён, пожалуйста, создайте issue или свяжитесь с владельцем репозитория.