Bump external/pipeline-Nextflow-module from `1efa9bf` to `4596358` in the pipeline-submodules group #199