feat: 315764 Add push action when RDP is created

[roma-valor]

Legal Boilerplate

AB#315764

When you run Create and Push, the action opens a configuration page with a form.
Currently, the form contains a single field: error threshold percentage required to allow the push.
This threshold defines the maximum acceptable error rate before the push is blocked. For example, if there are 300 records and 10 errors (tickets), the push is allowed because the error rate is below the configured threshold of 90% (i.e., only up to 30 errors would be acceptable).
If the number of errors exceeds the threshold, the push will not proceed.

[codecov]

Codecov Report

❌ Patch coverage is 98.21429% with 4 lines in your changes missing coverage. Please review.
✅ Project coverage is 97.11%. Comparing base (3f42d59) to head (8078cf4).

Files with missing lines	Patch %	Lines
...untry_workspace/contrib/hope/push/orchestration.py	98.13%	1 Missing and 1 partial ⚠️
...try_workspace/workspaces/admin/cleaners/actions.py	96.77%	0 Missing and 2 partials ⚠️

Additional details and impacted files

@@             Coverage Diff             @@
##           develop     #397      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    97.05%   97.11%   +0.06%     
===========================================
  Files          240      241       +1     
  Lines        10383    10587     +204     
  Branches      1175     1200      +25     
===========================================
+ Hits         10077    10282     +205     
+ Misses         142      141       -1     
  Partials       164      164              

☔ View full report in Codecov by Harness.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.