Skip to content

Weblate main #792

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Merged
mackdk merged 2 commits into from
May 15, 2026
Merged

Weblate main #792

Changes from all commits
Commits
Show all changes
2 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
78741b8
Translated using Weblate (Italian)
mackdk May 15, 2026
6f9497f
Merge branch 'main' into weblate-main
mackdk May 15, 2026
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 10 additions & 10 deletions locale/shared/it.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,15 +8,15 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-04-29 13:25+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-12 12:04+0000\n"
"Last-Translator: Lorenzo Proietti <lorenzoproietti110706@gmail.com>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-05-15 15:46+0000\n"
"Last-Translator: Thomas Florio <thomas.florio@suse.com>\n"
"Language-Team: Italian <https://l10n.opensuse.org/projects/uyuni/uyuni-tools-shared/it/>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 5.17.1\n"
"X-Generator: Weblate 2026.5\n"

#: shared/api/api.go:29
msgid "FQDN of the server to connect to"
Expand Down Expand Up @@ -309,7 +309,7 @@ msgstr "non è possibile recuperare configmap"
#: shared/kubernetes/support.go:63
#, javascript-format
msgid "cannot check for pods in %s"
msgstr "impossibile verificare la presenza di pod in % s"
msgstr "impossibile verificare la presenza di pod in %s"

#: shared/kubernetes/support.go:70
#, javascript-format
Expand Down Expand Up @@ -397,7 +397,7 @@ msgstr "Utilizzando l'immagine %[1]s caricata dall'RPM invece della sua versione

#: shared/podman/images.go:105
msgid "failed to determine image"
msgstr "mancata identificazione dell'immagine:"
msgstr "mancata identificazione dell'immagine"

#: shared/podman/images.go:113
msgid "failed to find the image of the currently running server container"
Expand Down Expand Up @@ -968,7 +968,7 @@ msgstr ""
#: shared/ssl/ssl.go:175
#, javascript-format
msgid "Failed to parse start date: %s\n"
msgstr "Impossibile analizzare la data di inizio: % s\n"
msgstr "Impossibile analizzare la data di inizio: %s\n"

#: shared/ssl/ssl.go:181
#, javascript-format
Expand Down Expand Up @@ -1309,7 +1309,7 @@ msgstr "Rimozione del file %s"
#: shared/utils/files.go:73
#, javascript-format
msgid "Failed to remove file %s"
msgstr "Impossibile rimuovere il file"
msgstr "Impossibile rimuovere il file %s"

#: shared/utils/files.go:83
msgid "failed to create temporary directory"
Expand Down Expand Up @@ -1374,7 +1374,7 @@ msgstr "Preparazione del tarball"
#: shared/utils/support.go:62
#, javascript-format
msgid "failed to add %s to tarball"
msgstr "impossibile aggiungere al tarball"
msgstr "impossibile aggiungere %s al tarball"

#: shared/utils/support.go:66
#, javascript-format
Expand Down Expand Up @@ -1416,8 +1416,8 @@ msgstr "impossibile aprire %s per la scrittura"
#, javascript-format
msgid "Has to be more than %d character long"
msgid_plural "Has to be more than %d characters long"
msgstr[0] "Deve essere lungo più di 1 carattere"
msgstr[1] "Deve essere lungo più di n caratteri"
msgstr[0] "Deve essere lungo più di %d carattere"
msgstr[1] "Deve essere lungo più di %d caratteri"

#: shared/utils/utils.go:63
#, javascript-format
Expand Down
Loading