docs(quickstart): fix persistent-storage step + link to merged examples#1205

ericgregory wants to merge 4 commits into

wasmCloud:mainwasmCloud/wasmcloud.com:mainfrom

ericgregory:docs/quickstart-persistent-storage-followupsericgregory/wasmcloud.com:docs/quickstart-persistent-storage-followupsCopy head branch name to clipboard