net: ppp_l2: add proto_type to incoming packets

[kjdtkd]

This adds the relevent ETH_TYPE flag to incoming ppp packets. Fixes #116350

[github-actions]

Hello @kjdtkd, and thank you very much for your first Pull Request (PR) to the Zephyr Project!

All PRs must pass our Continuous Integration (CI) pipeline before merging. When the pipeline run for your PR completes, you are expected to investigate the results, fix any errors, and update your PR for a fresh round of review.

Since this is your first contribution, a project community member must manually approve your CI run (this helps us avoid abuse of our CI system). A bot should assign some reviewers who can start the run for you soon.

As a heads-up, you will probably have to update your PR to fix CI issues and address review feedback in order to get it ready for merge. Some key rules for updating your PR are:

• do amend problematic commits on your computer and force push the fixed commits into your PR branch on GitHub
• don't push new commits just to fix problems in existing PR commits (amend your commits instead)
• don't close your PR and open an updated one unless reviewers specifically request it (force push to your branch instead)
• do rebase your PR branch onto our main branch and force push to this PR to resolve merge conflicts
• don't merge our main branch into your PR branch to fix merge conflicts

Also, see:

• Contribution Guidelines for details on how contributing to Zephyr works
• Contributor Expectations to learn what our community expects from you
• Reviewer Expectations to learn what you can expect from community members who review this PR

If you are stuck or need help, you can join us on Discord and ask questions; many community members try to help new contributors there 😊. Try to pick a Discord channel that is associated with the technical details of your request. If you're not sure, use the #general channel.