Skip to content

Translations update from Couchers Translate - #9277

Merged
couchersbot[bot] merged 2 commits into
developfrom
web/translations
Jul 15, 2026
Merged

Translations update from Couchers Translate#9277
couchersbot[bot] merged 2 commits into
developfrom
web/translations

Conversation

@CouchersBot

Copy link
Copy Markdown
Member

Translations update from Couchers Translate for Couchers/Web app - Auth.

Current translation status:

Weblate translation status

@CouchersBot

CouchersBot commented Jul 15, 2026

Copy link
Copy Markdown
Member Author

Mobile

Install the Dev Tool (iOS via TestFlight, iOS Simulator, or Android .apk) here.

Scan the QR with your phone camera, or tap Open in Dev Tool on the device, to open this branch in the installed Dev Tool dev client.

    iOS         Android    
    QR to open the iOS build         QR to open the Android build    
    Open in Dev Tool         Open in Dev Tool    
Deep links

iOS

couchers-devtool://expo-development-client/?url=https%3A%2F%2F2c460795--ota.preview.couchershq.org%2Fios%2Fmanifest

Android

couchers-devtool://expo-development-client/?url=https%3A%2F%2F2c460795--ota.preview.couchershq.org%2Fandroid%2Fmanifest

Web (Vercel)

View the Vercel web preview for this branch.

Backend

Schema Schema diff Sample emails

Other

Protos Backend coverage Web coverage

Henriëtte and others added 2 commits July 15, 2026 14:26
Currently translated at 70.0% (159 of 227 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 62.5% (142 of 227 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 99.2% (141 of 142 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (32 of 32 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (274 of 274 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 74.6% (106 of 142 strings)

Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (89 of 89 strings)

Co-authored-by: Henriëtte <henrietteklijnstra@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.couchershq.org/projects/couchers/backend-notifications/nl/
Translate-URL: https://translate.couchershq.org/projects/couchers/mobile-general/nl/
Translate-URL: https://translate.couchershq.org/projects/couchers/web-app-dashboard/nl/
Translate-URL: https://translate.couchershq.org/projects/couchers/web-app-global/nl/
Translate-URL: https://translate.couchershq.org/projects/couchers/web-app-messages/nl/
Translation: Couchers/Backend - Notifications
Translation: Couchers/Mobile - General
Translation: Couchers/Web app - Dashboard
Translation: Couchers/Web app - Global
Translation: Couchers/Web app - Messages
Updated by "Cleanup translation files" hook in Weblate.

Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Translate-URL: https://translate.couchershq.org/projects/couchers/web-app-profile/
Translation: Couchers/Web app - Profile
@couchersbot
couchersbot Bot merged commit 78fa996 into develop Jul 15, 2026
3 of 4 checks passed
@couchersbot
couchersbot Bot deleted the web/translations branch July 15, 2026 14:32
@github-actions

Copy link
Copy Markdown
Contributor

📝 Release Notes

This PR does not need to be included in release notes.

Reason: This PR is primarily a routine translations/localization update across multiple languages. While it may improve wording and add translated strings for features that exist elsewhere, the PR itself does not clearly introduce a new end-user feature or a significant standalone user-facing change that should be highlighted in release notes.

🤖 Bot Debug Information

Model: couchers.openai.gpt-5.4
Decision: exclude
Reasoning: This PR is primarily a routine translations/localization update across multiple languages. While it may improve wording and add translated strings for features that exist elsewhere, the PR itself does not clearly introduce a new end-user feature or a significant standalone user-facing change that should be highlighted in release notes.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants