docs: add installation guide clarifying Hub vs pip index for environments#1148

vominh1919 wants to merge 2 commits intoPrimeIntellect-ai:mainPrimeIntellect-ai/verifiers:mainfrom

vominh1919:docs/environment-installation-guidevominh1919/verifiers:docs/environment-installation-guideCopy head branch name to clipboard