|
9 | 9 | "Alerts": "Ávaringar", |
10 | 10 | "All": "Øll", |
11 | 11 | "AllEpisodes": "Allir partar", |
12 | | - "AllLanguages": "Øll tungumál", |
| 12 | + "AllLanguages": "Øll mál", |
13 | 13 | "HearingImpairedShort": "Hoyriveik/SDH", |
14 | 14 | "MachineTranslated": "Maskintýtt", |
15 | 15 | "AiTranslated": "Vitlíkistýtt", |
16 | 16 | "LabelIsHearingImpaired": "Til hoyriveik (SDH)", |
17 | 17 | "Unknown": "Ókend", |
18 | 18 | "Unreleased": "Ikki latið út enn", |
19 | | - "AlbumArtist": "Plátulistafólk", |
| 19 | + "AlbumArtist": "Plátutónlistafólk", |
20 | 20 | "AllChannels": "Allar rásir", |
21 | 21 | "AllComplexFormats": "Øll fjølbroytt forsnið (ASS, SSA, VobSub, PGS, SUB, IDX, ...)", |
22 | 22 | "Directors": "Leikstjórar", |
23 | 23 | "AgeValue": "({0} ára gamalt)", |
24 | 24 | "AllLibraries": "Øll søvn", |
25 | | - "Artist": "Listafólk", |
26 | | - "Artists": "Listafólk", |
| 25 | + "Artist": "Tónlistafólk", |
| 26 | + "Artists": "Tónlistafólk", |
27 | 27 | "Books": "Bøkur", |
28 | 28 | "Composer": "Tónaskald", |
29 | 29 | "DailyAt": "Dagligani kl. {0}", |
|
46 | 46 | "HeaderSecondsValue": "{0} sekund", |
47 | 47 | "HeaderSendMessage": "Send boð", |
48 | 48 | "Kids": "Børn", |
49 | | - "LabelArtists": "Listafólk", |
| 49 | + "LabelArtists": "Tónlistafólk", |
50 | 50 | "LabelCountry": "Land", |
51 | 51 | "LabelDeveloper": "Mennari", |
52 | 52 | "AddToPlayQueue": "Legg til spæl bíðirøð", |
53 | | - "AirDate": "Útgávu dagur", |
54 | | - "Aired": "Útgivið", |
| 53 | + "AirDate": "Frumsýningardagur", |
| 54 | + "Aired": "Frumsýnt", |
55 | 55 | "Album": "Plátuútgáva", |
56 | 56 | "Albums": "Plátur", |
57 | 57 | "LabelSegmentKeepSeconds": "Tíð at halda petti", |
|
168 | 168 | "Transcoding": "Umkodning", |
169 | 169 | "TypeOptionPluralBook": "Bøkur", |
170 | 170 | "TypeOptionPluralMovie": "Filmar", |
171 | | - "TypeOptionPluralMusicArtist": "Tónleikarar", |
| 171 | + "TypeOptionPluralMusicArtist": "Tónlistafólk", |
172 | 172 | "TypeOptionPluralSeries": "Sjónvarpsrøðir", |
173 | 173 | "UnknownError": "Ein ókendur feilur hendi.", |
174 | 174 | "Unplayed": "Ikki spældur", |
|
191 | 191 | "Default": "Forsett", |
192 | 192 | "Genres": "Greinar", |
193 | 193 | "Photos": "Ljósmyndir", |
194 | | - "AndOtherArtists": "{0} og {1} onnur listafólk.", |
| 194 | + "AndOtherArtists": "{0} og {1} onnur tónlistafólk.", |
195 | 195 | "Authors": "Høvundar", |
196 | 196 | "Author": "Høvundur", |
197 | 197 | "Authorize": "Samgilda", |
198 | 198 | "Backdrop": "Bakgrund", |
199 | | - "BirthDateValue": "Fødd(ur): {0}", |
| 199 | + "BirthDateValue": "Føðidagur: {0}", |
200 | 200 | "BirthLocation": "Føðistaður", |
201 | 201 | "BirthPlaceValue": "Føðistaður: {0}", |
202 | 202 | "BoxRear": "Húsi (baksíða)", |
|
218 | 218 | "Copied": "Avritað", |
219 | 219 | "Copy": "Avrita", |
220 | 220 | "CopyStreamURLSuccess": "Leinkjan er avritað.", |
221 | | - "CoverArtist": "Tøkulistafólk", |
| 221 | + "CoverArtist": "Tøkutónlistafólk", |
222 | 222 | "Delete": "Strika", |
223 | 223 | "DeleteEntireSeries": "Strika {0} partar", |
224 | 224 | "DeleteImage": "Strika mynd", |
|
414 | 414 | "PriorityNormal": "Vanligt", |
415 | 415 | "PriorityBelowNormal": "Undir vanligt", |
416 | 416 | "LabelJpegQuality": "JPEG-góðska", |
417 | | - "LabelTrickplayThreads": "FFmpeg træðrir" |
| 417 | + "LabelTrickplayThreads": "FFmpeg træðrir", |
| 418 | + "ApiKeysLoadError": "Miseydnaðist at innlesa API-lyklar", |
| 419 | + "AspectRatio": "Støddarlutfall", |
| 420 | + "Audio": "Ljóð", |
| 421 | + "Backdrops": "Bakgrundir", |
| 422 | + "ButtonAddServer": "Legg ambætara inn", |
| 423 | + "ButtonBackspace": "Bakglopp", |
| 424 | + "ButtonClose": "Loka", |
| 425 | + "ButtonCreateBackup": "Trygdaravrita", |
| 426 | + "ButtonInfo": "Upplýsingar", |
| 427 | + "ButtonPlayer": "Spælari", |
| 428 | + "ButtonTogglePlaylist": "Spælilisti", |
| 429 | + "ButtonTrailer": "Forfilmur", |
| 430 | + "ButtonUninstall": "Strika", |
| 431 | + "ButtonWebsite": "Vevsíða", |
| 432 | + "ConfirmDeletePlaylist": "Ynskir tú at strika spælilistan?", |
| 433 | + "Connect": "Sambind", |
| 434 | + "ConnectAnyway": "Sambind kortini", |
| 435 | + "ContinueReading": "Hald áfram at lesa", |
| 436 | + "ContinueWatching": "Hald áfram at hyggja", |
| 437 | + "Data": "Dátur", |
| 438 | + "DeleteMedia": "Strika miðil", |
| 439 | + "DeleteSeries": "Strika røð", |
| 440 | + "Download": "Niðurtak", |
| 441 | + "DownloadAll": "Niðurtak alla", |
| 442 | + "EnableCinemaMode": "Biografstøða", |
| 443 | + "EnableLibrary": "Virkja savnið", |
| 444 | + "ExtraLarge": "Eyka stórt", |
| 445 | + "Favorite": "Yndis", |
| 446 | + "FastForward": "Spola fram", |
| 447 | + "GuideProviderLogin": "Rita inn", |
| 448 | + "HeaderActivity": "Virksemi", |
| 449 | + "HeaderContinueListening": "Hald áfram at lurta", |
| 450 | + "HeaderContinueWatching": "Hald áfram at hyggja", |
| 451 | + "HeaderContinueReading": "Hald áfram at lesa", |
| 452 | + "HeaderDeleteDevice": "Strika eind", |
| 453 | + "HeaderDeleteItem": "Strika miðil", |
| 454 | + "HeaderDeletePlaylist": "Strika spælilista", |
| 455 | + "HeaderDeleteSeries": "Strika røð", |
| 456 | + "HeaderDeleteItems": "Strika miðlar", |
| 457 | + "HeaderDateIssued": "Útgávudagur", |
| 458 | + "HeaderMediaFolders": "Miðlaskjáttur", |
| 459 | + "HeaderSubtitleDownloads": "Undirtekstaniðurtøkur", |
| 460 | + "ItemCount": "{0} miðlar", |
| 461 | + "ItemDetails": "Miðlaupplýsingar", |
| 462 | + "Items": "Miðlar", |
| 463 | + "LabelAlbum": "Plátuútgáva", |
| 464 | + "LabelAlbumArtists": "Plátutónlistafólk", |
| 465 | + "LabelCachePath": "Kovaleið", |
| 466 | + "LabelMetadataPath": "Metadátuleið", |
| 467 | + "LabelPlayer": "Spælari", |
| 468 | + "LabelPlaylist": "Spælilisti", |
| 469 | + "LabelTheme": "Snið", |
| 470 | + "MediaInfoRotation": "Snúningur", |
| 471 | + "MoreMediaInfo": "Miðlaupplýsingar", |
| 472 | + "Movie": "Filmur", |
| 473 | + "NewEpisodesOnly": "Einans nýggjar partar", |
| 474 | + "MusicArtist": "Tónlistafólk", |
| 475 | + "HeaderAlbumArtists": "Plátutónlistafólk", |
| 476 | + "LabelArtistsHelp": "Skil ímillum tónlistafólk við semikoloni.", |
| 477 | + "LabelAllowHWTranscoding": "Loyv tólbúnaðarumkotan", |
| 478 | + "LabelReasonForTranscoding": "Umkotar vegna", |
| 479 | + "LabelTranscodingInfo": "Umkotuupplýsingar", |
| 480 | + "TranscodingLoadError": "Miseydnaðist at innlesa umkotustillingar" |
418 | 481 | } |
0 commit comments