There was an error while loading. Please reload this page.
小麥注音的許多行為對齊自然輸入法與酷音輸入法,像是標點符號的位置等。不過,自然輸入法是一套專業等級的輸入工具,小麥則是一項業餘專案,在能夠投入的資源與能夠達到的成果,必定有著落差。
小麥注音與自然輸入法有以下不同:
自然輸入法提供單獨按一下 Shift 切換中英文,用戶可以在偏好設定中,選擇要用 Shift 或 Caps lock 切換中英文;小麥注音沒有做英文模式,就沒有在輸入法中切換中英文這種行為。
如果您想要的是一鍵切換中英,蘋果官方提供的方案是使用單按一次 Capslock (位在左手 Shift 上方),就可以切換到另一套系統的西方鍵盤。所以,您可能需要調整一下操作習慣,把單按 Shift 改成單按 Capslock。
在自然輸入法中,是使用 Ctrl + 數字鍵的方式,增加符合數字鍵對應長度的使用者詞彙。在小麥注音中,則是在組字區有內容時,可以用 Shift 按鍵加上方向鍵,選出一段範圍之後,按下 Enter 加入詞彙。這個行為最早出現在漢音輸入法上,後來像是微軟新注音輸入法、雅虎輸入法等,都使用這種方式手動加詞。
自然輸入法中有一個選項,可以讓用戶使用空白鍵切換常用字的前幾字,小麥注音只能選擇跳出選字或輸入空白。
在自然輸入法中,如果按下選字鍵,會只選擇從游標開始的字詞。比方說,在輸入了「近視」之後,如果想要換成「進士」、「盡是」、「近世」,就需要將游標移動到「近視」前方,候選字詞中才會出現前述的同音詞。
在小麥注音中,無論游標是在「近視」的前方、或是在「近」與「視」中間,都可以選擇到這些同音詞;甚至,如果「近視」之後沒有其他字,游標在整個輸入緩衝區最後,也可以選擇「進士」與「盡是」—我們往往在輸入了「近視」之後,就已經知道這是錯誤的詞彙,這時候就可以直接用空白鍵或是向下鍵修改,不用移動游標到「近視」的前方。
在自然輸入法中,切換全半型之後,可以在按下 Shift 與字母鍵時,輸出全型的字母。在小麥輸入法中,則是仍然預設輸出小寫英文字母,但是您可以透過選字的方式選擇全型字母。
小麥注音並不提供像是自然輸入法的自訂鍵盤功能。小麥注音本身是開放原始碼軟體,如果需要新的注音鍵盤排列,建議直接 fork 本專案,直接從程式碼修改邏輯。