使用說明_注音字型破音字標記模式

小學國語文教材，或是海外華語教學，需要編寫附有注音的國字內容時，常見的方法是使用注音字型。歷史名詞、古籍或經文也常有標註注音的需要。小麥注音從 3.0 版開始，支援「注音字型破音字標記模式」，開啟後，在使用注音字型的文書處理軟體或排版軟體中，直接打字，就會輸出讀音正確的國字，不需再從其他專門工具（例如澳聲通或是 bpmfvs 編輯器）編寫完後剪貼內容過來。

這個功能是針對支援「Unicode 變體選擇符 (IVS)」的注音字型設計的。詳細的背景介紹，可參考 justfont 的這篇詳盡解說。字嗨社長 But Ko 的專案網頁提供了字型下載，也附有完整技術說明。

以下以安裝了「注音芫荽」或「字嗨注音標楷」字型為例，說明如何開啟小麥注音的注音字型支援。

首先，請先從注音字型的專案網頁，下載相關字型並完成安裝。

如果系統內已裝有任何一套上述網頁列舉的注音字型，小麥注音 3.0 在安裝後，會自動在輸入法選單增加切換「注音字型破音字標記模式」的選項：

如果沒出現，代表小麥注音安裝時，還沒有安裝注音字型。字型安裝後，可從小麥注音的進階設定，要求在選單中顯示該切換選項：

之後，就可以從輸入法選單切換這個模式。模式開啟後，打字時，小麥注音會提醒你，標記模式已開啟：

接下來，就可以正常打字。注意以上範例中，破音字都正確顯示。

字嗨的注音字型，除了收錄不同讀音的字，還提供了預組好的注音區塊。小麥注音若找不到收錄該讀音的字，則會使用注音區塊來組合國字。打字時，提示也會不同：

該設計的另一個用意是自訂讀音。例如如果我們硬是要把「一個」讀成「ㄧˊ ㄍㄚˋ」，我們可以在自訂詞庫中加入以下條目：

一個 ㄧˊ-ㄍㄚˋ

然後就可以組排出這樣的文字：

小麥注音標記功能在支援直排的軟體中一樣可以使用：

要回到普通的打字模式，只要從選單關閉「注音字型破音字標記模式」就可以：

需注意的是，注音字型預組好的注音區塊，仍然是教育部國語辭典所收錄的讀音。不存在的讀音是沒有字型的。

至於，為什麼小麥注音要在模式啟用後，時時提醒？這是因為 Unicode 變體選擇符，屬於隱藏字元。一般文書處理軟體或排版軟體，在使用非注音字型時，不會顯示這些字元。

而使用注音字型時，會正確選取破音字變體。這個設計的優點是，在文書處理軟體中剪貼的內容，貼到其他地方，只有配合注音字型，破音字變體資訊不會流失。

但隱藏字元在不支援的軟體，則可能以豆腐字、不明字符等方式顯示。為了避免使用者在需要正常文字輸入的場合，輸入了配合注音字型使用的隱藏字符，我們決定讓輸入法開啟這個模式時，給予提示。