使用說明_寫給酷音輸入法用戶

小麥注音的行為大致上對齊自然、酷音輸入法，不過，與酷音輸入法相較，還是有些微的不同。酷音輸入法有很多版本，在 Windows 與 Linux 上的版本就有所不同，在 Linux 上，SCIM 與 iBus 中的酷音也不太一樣，這邊只能概括的說明。

• 中英切換
• 選字行為
• 進階鍵盤配置
• 手動加詞
• 符號表
• 自訂符號表

中英切換

酷音輸入法提供單獨按一下 Shift 切換中英文，用戶可以在偏好設定中，選擇使用 Shift 或 Caps lock 切換中英文；小麥注音沒有做英文模式，就沒有在輸入法中切換中英文這種行為。

如果您想要的是一鍵切換中英，蘋果官方提供的方案是使用單按一次 Capslock （位在左手 Shift 上方），可以切換到另一套系統的西方鍵盤。所以，您可能需要調整一下操作習慣，把單按 Shift 改成單按 Capslock。

選字行為

在酷音輸入法中，如果按下選字鍵，會只選擇從游標開始的字詞。比方說，在輸入了「近視」之後，如果想要換成「進士」、「盡是」、「近世」，就需要將游標移動到「近視」前方，候選字詞中才會出現前述的同音詞。

在小麥注音中，無論游標是在「近視」的前方、或是在「近」與「視」中間，都可以選擇到這些同音詞；甚至，如果「近視」之後沒有其他字，游標在整個輸入緩衝區最後，也可以選擇「進士」與「盡是」—我們往往在輸入了「近視」之後，就已經知道這是錯誤的詞彙，這時候就可以直接用空白鍵或是向下鍵修改，不用移動游標到「近視」的前方。

完整說明請參見 使用手冊。

進階鍵盤配置

在酷音輸入法的偏好設置中，除了一般的標準、倚天等鍵盤配置外，還可以選擇使用 Dvorak 以及 Dvorak 許氏鍵盤；如果您是 Dvorak 鍵盤的使用者，在小麥中，也可以達到一樣的效果，不過作法會不太一樣，以 Dvorak 加上許氏鍵盤來說，就是先挑選使用許氏鍵盤，然後將小麥對應到的英數鍵盤，對應到系統的 Dvorak 配置上。

手動加詞

在酷音輸入法中，是使用 Ctrl + 數字鍵 的方式，增加符合數字鍵對應長度的使用者詞彙。在小麥注音中，則是在組字區有內容時，可以用 Shift 按鍵加上方向鍵，選出一段範圍之後，按下 Enter 加入詞彙。這個行為最早出現在漢音輸入法上，後來像是微軟新注音輸入法、雅虎輸入法等，都使用這種方式手動加詞。

不同版本的酷音輸入法的加詞表格的儲存格式不同，有些使用二進位方式，有些使用 SQLite，想要修改時，往往需要特定的 GUI 工具。在小麥中，我們直接使用純文字方式儲存，所以您可以直接使用習慣的文字編輯器來編輯這個表格。所以也不需要額外的匯入匯出功能與工具。

純文字格式會更方便於備份以及轉移到其他電腦上，現在的文字編輯器的功能，像是搜尋、替代等，也遠比我們能夠自行開發的 GUI 編輯工具強大。

符號表

在酷音輸入法中，有分階層的符號表。小麥的符號表比較簡單，只有單層，不過，小麥有其他方式，可以快速輸入一些符號：

• 按下 Ctrl + \ 之後，有一項數字輸入模式，方便打出數字符號，像是打 18 可以輸出 ❿、⑱ 等符號。
• 按下 Ctrl + \ 之後，有一項日文假名輸入模式，可以打 no 轉換成 の 或 ノ。
• 按下 ` 按鈕出現符號表之後，雖然出現了符號表選單，但還是可以按下 Shift + 1-0，或是 Shift + A-Z，輸入對應的特殊符號。

自訂符號表

您可以使用小麥中的加詞表格，增加符號表中可以使用的符號。在酷音輸入法中，可以修改一張分階層的符號表，小麥的符號表比較簡單，只有單層，使用者自訂符號與自訂詞，都在同一個表格中，直接修改 data.txt 即可。

加詞表格的用法可以參見 使用手冊。