使用說明_寫給_macOS_繁體中文注音輸入法用戶

如果您之前使用的是 macOS 系統內建的繁體中文注音輸入法，或是更早之前（像是 macOS 10.3 之前）曾經用過漢音輸入法，您應該會注意到：

• 組字區長度與您預期的不同
• 標點符號的位置不同

組字區長度

macOS 內建的繁體中文注音輸入法並沒有限制組字區長度，所以，您可以一直無限制的在組字區當中輸入內容，然後在按下 Enter 之後，才將組字區的內容全部送到您正在打字的應用程式中；在小麥注音中，則是如果組字區中的內容超過十個字，就會自動將最前面的詞語送到應用程式中。

小麥之所以會這麼做，是出自於效能的考量：一套自動選字的輸入法，需要在用戶輸入新的注音時，要不斷計算—目前組字區中的注音可能組出多少種結果，而其中哪個是最佳結果，在組字區中的注音不斷增加時，所需要的計算時間可能成級數成長。您不妨試試看，如果在系統內建的繁體注音輸入法中，輸入了非常長的文字，然後按下選字鍵（空白或向下按鍵），就會發現需要一段不算短的等待時間。

能讓用戶盡情輸入文字與快速的反應速度，都是很重要的使用體驗，但兩者不可兼得，小麥的選擇是後者。但如果您還是希望有比較大的組字區，您可以透過進階設定調整，請參見 其他可以透過終端機調整的進階設定 當中的說明。甚至，如果您想要達到完全不限制組字區數量的效果，可以把組字區的長度設成一個大到平常不可能達到的數字。

標點符號

小麥注音的標點符號位置主要參考的是自然以及酷音輸入法的配置，當中有些與系統內建的繁體注音輸入法不同，像是頓號的位置，在內建繁體注音中的位置是 \ 按鍵，但是小麥卻是放在 ' 按鍵上。

不過，在小麥中，您也可以調整成您所習慣的位置。小麥有一套相當有彈性的表格機制（加詞、刪詞、轉換詞），除了一般的加入自訂詞彙功能之外，還可以使用這個表格修改標點符號。方法是，先用刪詞表格把 ' 上面的頓號刪掉，把 \ 按鈕上面的全型反斜線「＼」，然後用加詞表格把頓號加到反協線上。您可以參考以下文件

• 加詞、刪詞表格的用法，請參見 使用手冊
• 完整的配置，請參考 漢音風格標點符號